閨蜜瘋上路 La Pazza Gioia / Like Crazy
喜劇/劇情
國別:義大利、法國
導演:Paolo Virzì
編劇:Paolo Virzì(故事、劇本), Francesca Archibugi(劇本)
演員:Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelutti, Marisa Borini
官網:德國官網|日本官網
官方大綱:
Beatrice總是喋喋不休沉溺於幻想,自稱為身價上億的伯爵夫人,相信和世界各國領導人關係親密。紋身年輕女子Donatella個性內向,內心脆弱,終日把自己鎖在神秘氛圍裡。她們都是精神病患,住在先進但管制森嚴的精神療養院「曙光山莊」。當兩位女性逃離精神機構奔向外面猶如露天瘋人院的世界找尋愛情與快樂,過程中發展出出乎預料的動人友誼。
Beatrice總是喋喋不休沉溺於幻想,自稱為身價上億的伯爵夫人,相信和世界各國領導人關係親密。紋身年輕女子Donatella個性內向,內心脆弱,終日把自己鎖在神秘氛圍裡。她們都是精神病患,住在先進但管制森嚴的精神療養院「曙光山莊」。當兩位女性逃離精神機構奔向外面猶如露天瘋人院的世界找尋愛情與快樂,過程中發展出出乎預料的動人友誼。
完整軌跡 <- 點我
- 2017.07.21 義大利蘇索切奇達米柯獎
- 2017.06.28 義大利薩利納紀錄片影展
- 2017.06.14 義大利金球獎
- 2017.06.08 義大利金CIAK獎
- 2017.04.28 義大利巴里國際影展
- 2017.04.28 瑞典斯德哥爾摩義大利影展
- 2017.03.27 義大利多那太羅大衛獎
- 2017.03.10 西班牙記者會
- 2016.12.10 歐洲電影獎
- 2016.10.15 以色列海法國際影展
- 2016.09.22 希臘雅典國際影展
- 2016.07.16 義大利伊斯基亞環球電影音樂節
- 2016.07.02 義大利銀緞帶獎
- 2016.06.03 巴黎試映
- 2016.06.01 義大利托拉斯特區影展
- 2016.05.31 義大利銀緞帶獎提名人典禮
- 2016.05.30 法國首映
- 2016.05.26 的里雅斯特試映
- 2016.05.21 利佛諾試映
- 2016.05.20 維亞雷吉歐試映
- 2016.05.18 羅馬試映
- 2016.05.17 杜林試映
- 2016.05.16 米蘭試映
- 2016.05.14 法國坎城影展
- 2016.05.06 義大利記者會
短評:
電影誕生自某個獨特時刻,當時Virzì正拍攝前部作品<人命大富翁>,三月四號那天是Virzì生日,妻子Ramazzotti驚喜突現拍攝現場。遙向遠處,看見Tedeschi牽著妻子手引路,腳踏高跟鞋蹣跚穿越泥濘地,好像要做什麼秘密事一樣。那是首次Virzì瞥見兩位女演員共處,覺得畫面迷人極了,而且兩人或許都有點瘋狂!「她們手牽手,彼此信任又恐懼。那景象使我突發奇想到一則故事:兩位精神病院病患一起逃脫出來。一位堅定自信,另位擔心大家會來追捕她而感到驚恐害怕,心跳加速。」那時和精神醫學專家諮詢有關<人命大富翁>創作已好一陣子,心理健康議題處於注意力前端,所以便動手搜尋義大利精神照護體系的東西。
大家收到一份鉅細靡遺的劇本,耗費兩星期照本宣科進行排練,然後拍攝時置之腦後。Virzì非常信任即興創作,可是又想有所準備與控制,不然就只是一團混亂。Tedeschi與Ramazzotti很多方面上極度不同,Tedeschi來自顯赫大家族;Ramazzotti來自羅馬沿海地區,然而在鏡頭前都有類似的動物本能與戲劇張力。拍攝過程找來許多非專業人員參與,包括真實精神病患。因此安排攝影人員隨伺在側捕捉可能發生的任何事。劇組彷彿打造出一間嘗試治療自己的醫院。
電影遊走喜劇和悲劇的微妙界線為主要挑戰,心理健康一直是非常痛苦且擾人的議題,因為我們不喜歡去談論它,不喜歡承認自己家族遭受相關經驗。Virzì想以嚴肅心情看待做為出發點,但創造一些像喜劇、夥伴劇、通俗劇等所有Virzì喜歡的電影元素在裡頭,使用電影語言幫助人們移情感受那些做了可怕事情,社會稱之為怪物的人。部分參考<飛越杜鵑窩>取得靈感,它既感人又有趣,提供一種不只有令人不快的洞悉方式。另外,Virzì為讓觀眾感受季節的暑熱,看看兩位接受沉重藥物治療主角大汗淋漓的樣子。通常如果在夏天拍攝,花妝師會圍繞著演員,在拍攝空檔間用毛巾弄乾,不過本片刻意不這樣做。想呈現托斯卡尼夏日豔陽下兩位藥物成癮女性的自然樣貌。
劇情背景具體提及義大利社會與政治,有想過如何應對國際觀眾嗎?Virzì表示好奇大家會如何反應。在義大利,Beatrice說"Presidente"(President義大利語)一字,觀眾很快認出她是前義大利總理Berlusconi時代的寡婦,部分根據Berlusconi律師團其中之一位的妻子發想,述說對方的私人生活,然後他們把她關進精神機構。同時Beatrice也是名原型角色,如Don Quixote般妄自尊大的病態說謊家,可能比她的治療師們還聰明。所以在文化獨特性與全球共通性間考量平衡。
電影誕生自某個獨特時刻,當時Virzì正拍攝前部作品<人命大富翁>,三月四號那天是Virzì生日,妻子Ramazzotti驚喜突現拍攝現場。遙向遠處,看見Tedeschi牽著妻子手引路,腳踏高跟鞋蹣跚穿越泥濘地,好像要做什麼秘密事一樣。那是首次Virzì瞥見兩位女演員共處,覺得畫面迷人極了,而且兩人或許都有點瘋狂!「她們手牽手,彼此信任又恐懼。那景象使我突發奇想到一則故事:兩位精神病院病患一起逃脫出來。一位堅定自信,另位擔心大家會來追捕她而感到驚恐害怕,心跳加速。」那時和精神醫學專家諮詢有關<人命大富翁>創作已好一陣子,心理健康議題處於注意力前端,所以便動手搜尋義大利精神照護體系的東西。
大家收到一份鉅細靡遺的劇本,耗費兩星期照本宣科進行排練,然後拍攝時置之腦後。Virzì非常信任即興創作,可是又想有所準備與控制,不然就只是一團混亂。Tedeschi與Ramazzotti很多方面上極度不同,Tedeschi來自顯赫大家族;Ramazzotti來自羅馬沿海地區,然而在鏡頭前都有類似的動物本能與戲劇張力。拍攝過程找來許多非專業人員參與,包括真實精神病患。因此安排攝影人員隨伺在側捕捉可能發生的任何事。劇組彷彿打造出一間嘗試治療自己的醫院。
電影遊走喜劇和悲劇的微妙界線為主要挑戰,心理健康一直是非常痛苦且擾人的議題,因為我們不喜歡去談論它,不喜歡承認自己家族遭受相關經驗。Virzì想以嚴肅心情看待做為出發點,但創造一些像喜劇、夥伴劇、通俗劇等所有Virzì喜歡的電影元素在裡頭,使用電影語言幫助人們移情感受那些做了可怕事情,社會稱之為怪物的人。部分參考<飛越杜鵑窩>取得靈感,它既感人又有趣,提供一種不只有令人不快的洞悉方式。另外,Virzì為讓觀眾感受季節的暑熱,看看兩位接受沉重藥物治療主角大汗淋漓的樣子。通常如果在夏天拍攝,花妝師會圍繞著演員,在拍攝空檔間用毛巾弄乾,不過本片刻意不這樣做。想呈現托斯卡尼夏日豔陽下兩位藥物成癮女性的自然樣貌。
劇情背景具體提及義大利社會與政治,有想過如何應對國際觀眾嗎?Virzì表示好奇大家會如何反應。在義大利,Beatrice說"Presidente"(President義大利語)一字,觀眾很快認出她是前義大利總理Berlusconi時代的寡婦,部分根據Berlusconi律師團其中之一位的妻子發想,述說對方的私人生活,然後他們把她關進精神機構。同時Beatrice也是名原型角色,如Don Quixote般妄自尊大的病態說謊家,可能比她的治療師們還聰明。所以在文化獨特性與全球共通性間考量平衡。
留言
張貼留言