彩繪心天地 / 茉迪的彩色小屋 Maudie
自傳/劇情/浪漫
國別:愛爾蘭、加拿大
導演:Aisling Walsh
編劇:Sherry White
演員:Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett, Gabrielle Rose, Zachary Bennett, Billy MacLellan
官網:美國官網|德國官網
官方大綱:
真人真事改編,不太一樣的浪漫故事。Maud(Sally Hawkins飾演)眼神明亮但因幼年特發性關節炎關係身體蜷縮雙手殘疾,渴望離開保護著她的家庭獨立自主,也熱愛藝術創作。常藉由藝術逃離在阿姨家孤獨的生活,遐想中虛度日子,直到三十多歲找到答案,一則徵求女管家的廣告。
四十歲孤寂隱居男子Everett Lewis(Ethan Hawke飾演)沒有欠人什麼東西,身材高瘦,穿著邋遢,從小被雙親拋棄,儘管如此仍設法成為一位可以自足、驕傲自豪的人,主要收集廢棄物和叫賣魚貨。居住在十乘十二呎大小屋子內,既沒有自來水也沒有電,不過至少全部都是他的。自己當老闆,擁有必要之物,大概除了缺少一位能幫忙打掃房子煮飯的女性。
Maud循著廣告來到屋前,起初Everett遲疑片刻,看著她的樣貌無法想像能夠處理辛苦工作。但她意志堅定拒絕離開,所以便雇用了她,不過仍心存疑慮。Maud愛說話意見又多,家事做得糟透了,還花大量時間在紙板、房屋牆壁上等處畫畫。Everett了解無法指望得到效果。然而隨時間過去,Everett開始需要Maud。當她不在身邊,人生既乏味又灰暗。沒有人能像Maud一樣了解他,而且Maud也喜歡被Everett需要。兩人關係慢慢變得深厚且無法用言語形容。Maud持續作畫。而Everett接管家事。等到兩人意識到人們願意買那些卡片和畫作後,Everett轉向支持並鼓勵Maud創作。
真人真事改編,不太一樣的浪漫故事。Maud(Sally Hawkins飾演)眼神明亮但因幼年特發性關節炎關係身體蜷縮雙手殘疾,渴望離開保護著她的家庭獨立自主,也熱愛藝術創作。常藉由藝術逃離在阿姨家孤獨的生活,遐想中虛度日子,直到三十多歲找到答案,一則徵求女管家的廣告。
四十歲孤寂隱居男子Everett Lewis(Ethan Hawke飾演)沒有欠人什麼東西,身材高瘦,穿著邋遢,從小被雙親拋棄,儘管如此仍設法成為一位可以自足、驕傲自豪的人,主要收集廢棄物和叫賣魚貨。居住在十乘十二呎大小屋子內,既沒有自來水也沒有電,不過至少全部都是他的。自己當老闆,擁有必要之物,大概除了缺少一位能幫忙打掃房子煮飯的女性。
Maud循著廣告來到屋前,起初Everett遲疑片刻,看著她的樣貌無法想像能夠處理辛苦工作。但她意志堅定拒絕離開,所以便雇用了她,不過仍心存疑慮。Maud愛說話意見又多,家事做得糟透了,還花大量時間在紙板、房屋牆壁上等處畫畫。Everett了解無法指望得到效果。然而隨時間過去,Everett開始需要Maud。當她不在身邊,人生既乏味又灰暗。沒有人能像Maud一樣了解他,而且Maud也喜歡被Everett需要。兩人關係慢慢變得深厚且無法用言語形容。Maud持續作畫。而Everett接管家事。等到兩人意識到人們願意買那些卡片和畫作後,Everett轉向支持並鼓勵Maud創作。
完整軌跡 <- 點我
- 2017.09.16 芬蘭赫爾辛基國際影展
- 2017.08.05 倫敦試映
- 2017.08.05 愛爾蘭首映
- 2017.08.04 倫敦試映
- 2017.07.27 德國五湖影展
- 2017.06.23 蘇格蘭愛丁堡國際影展
- 2017.06.16 洛杉磯試映
- 2017.06.15 美國洛杉磯影展
- 2017.06.06 美國首映
- 2017.04.08 美國舊金山國際影展
- 2017.02.25 加拿大多倫多電影電視廣播藝術家獎
- 2017.02.16 愛爾蘭都柏林國際影展
- 2017.02.15 德國柏林國際影展
- 2016.10.23 加拿大聖約翰國際女性影展
- 2016.09.29 加拿大溫哥華國際影展
- 2016.09.21 加拿大卡加利國際影展
- 2016.09.15 FIN加拿大大西洋國際影展
- 2016.09.12 加拿大多倫多國際影展
- 2016.09.02 美國特柳賴德影展
短評:
據製作人說法,嘗試製作本自傳電影超過十年。劇本送至Walsh那邊宣稱只讀了約略三十頁後便聯絡經紀人接下。形容電影讚美得這位女性相當出色,如此艱難條件下仍努力不懈創作。不過Walsh決定不強調主角的生理狀況,因為那並不是她身份的全部。主角作畫地方新斯科細亞省,因為電影從業人員大多移至多倫多和英屬哥倫比亞省,而且2014年新斯科細亞省政府降低電影的優惠計畫,種種原因讓製片群相信紐芬蘭地區能提供更多資金,並加上來自安大略省和愛爾蘭的金錢援助。
Walsh馬上想到之前合作過女星Hawkins,並送了幾張Maud照片過去,業餘畫畫愛好者的Hawkins嘗試模仿其風格。Sean Bean曾選定飾演Everett Lewis,後因其它邀約而離開。Hawke因為喜歡加拿大大西洋省份,在新斯科細亞省擁有資產而接下角色。加拿大女星Kari經紀人送上劇本,看到女星喜歡的樣子便不斷遊說希望參與試鏡。為了飾演好紐約客角色前往美國旅遊學習口音。
導演希望觀眾盡可能真實地體驗Maud所身處的環境,堅持外景拍攝並複製小屋。外景部分需要擔憂天氣狀況,當地有颱風颶風季又下雪,變化很大。而導演和美術指導都來自愛爾蘭,本來以為相當習慣惡劣天氣變化,卻也感覺不太一樣。這也是為何需要透過外景真實顯示環境樣貌。Maud小屋現存於哈利法克斯新斯科細亞藝術館,劇組前往該處,為了複製牆壁、暖爐及所有東西,館方讓他們猶如鑑識般到處測量拍照。導演和美術指導三天後又重返小屋從不同角度拍照,並且更仔細地觀察桌子、椅子及地板。另外,前往當地海邊沿著海港覓食時,沿走道佈滿貨櫃切割而成的小店、小咖啡廳。美術指導跟導演說:「如果我們能帶個一兩個放置拍攝現場,藏在屋子後面,大家肯定會覺得溫暖舒適。」Maud小屋尺寸不大,無法容納超過五位工作人員。
那如果把牆壁改成可動式是否可以增加更多空間?考量無法控制自然力因素,一開始便決定無法把牆壁拿掉。但確實在學校搭建閣樓佈景,而連結閣樓的樓梯則保留於屋內,還有窗戶可以看見外面的世界。因此不可避免地,身為導演必須蜷縮進樓梯往下看,只有大助、攝影師和另一位人員能在現場。如此可愛的工作方式確實創造如同真實小屋的氛圍。小屋必須隨時間變化,Maud創作漸漸擴散開來。起先Everett獨居多年,所以屋子又暗又髒又枯燥乏味。然後那階段結束後,牆壁開花,準備四種前門好因應變化:有/沒有彩繪的外門、畫到一半的外門,以及一扇紗門。
Maud母親會畫畫,小時候常跟母親一起繪製聖誕節卡片,可能Maud就是吸收了身邊所有事物來創作。像是她畫得藍色小鳥,參考某個時間點無法獲得作為禮物的餅乾盒外圖。當地商店買來的月曆,仍保存在原家中,可以看出有些靈感也源自那邊。她喜歡大自然和花朵,那是她看世界的方式,然後融入在作品裡。這些簡單純樸的事物反映出Maud境遇,從不混調色彩,塗料大部分是人家不要或免費贈送的家用油漆。對導演而言,最棒的作品或許是那些屋內牆壁和前門上,發展超過三十五年的東西。當你拍攝真實人物故事,會去尊敬這些人。幸運地有一些紀錄片片段能聽聽兩人對話,看看她的動作。有一位五零年代末從英國來到加拿大擔任教師,收藏不少Maud作品,幫了劇組很大一個忙。那時他在別人家作客,看見牆上畫作相當喜歡。旁人說:「是阿!沿路下去有位矮小的老太太,你應該去看看。」於是教師去見過她好幾次,Maud過世後也有回去找Everett。劇組中某位選角指導家中也有一兩幅她的作品,記得小時候去過那邊。
和Sally Hawkins相識多年,導演一直想找事情再次合作。當時讀完劇本上網看看Maud照片,心想:「我的Sally能做這個,她會轉換自己。」起先,女星說想畫畫,導演想:「好的,那真是不錯的理由,我喜歡!」然後找來英國素人藝術協會學習如何形成這些繪畫,Maud應該會先畫什麼等等。女星過去會去倫敦中心一處教堂聚會,大家每週固定畫畫一次。接著,學習Maud姿勢與動作。平常輕微地跛行幾乎不易察覺,但遇到緊張會變得顯著。隨時間病況影響越來越深,然後得到肺氣腫,需理解所有疾病如何影響站立移動、拿畫筆、呼吸等方式。
拍攝時程按照時間順序進行,好幫助演員表現如現實般的關係變化。有時他們會即興創作。像有場戲男方坐在臺階上,女方站著畫一隻白貓,她說:「喜歡我的畫嗎?」對方說:「是阿,我想那還可以!」然後男方開始打掃,灰塵飄揚,女方說:「不~不~小心我的畫」男方說:「阿~隨便拉」女方便關上門將對方拒之門外,然後看見男方眺望著她。還有另一個關於Hawke的可愛橋段,是導演個人喜愛場景之一,當醫生來到屋子,Hawke如以前男生常將帽子低垂樣坐在一旁角落,非常不自在且擔憂,然後拿著一只瓷杯走過來給女方喝,你會想:「這傢伙第一次見到他的時候還會將食物灑出碗外,現在轉變成如此」如果你和劇組一樣,與入戲極深的兩位演員合作,拍攝過程裡常會發現一些感觸片刻。
據製作人說法,嘗試製作本自傳電影超過十年。劇本送至Walsh那邊宣稱只讀了約略三十頁後便聯絡經紀人接下。形容電影讚美得這位女性相當出色,如此艱難條件下仍努力不懈創作。不過Walsh決定不強調主角的生理狀況,因為那並不是她身份的全部。主角作畫地方新斯科細亞省,因為電影從業人員大多移至多倫多和英屬哥倫比亞省,而且2014年新斯科細亞省政府降低電影的優惠計畫,種種原因讓製片群相信紐芬蘭地區能提供更多資金,並加上來自安大略省和愛爾蘭的金錢援助。
Walsh馬上想到之前合作過女星Hawkins,並送了幾張Maud照片過去,業餘畫畫愛好者的Hawkins嘗試模仿其風格。Sean Bean曾選定飾演Everett Lewis,後因其它邀約而離開。Hawke因為喜歡加拿大大西洋省份,在新斯科細亞省擁有資產而接下角色。加拿大女星Kari經紀人送上劇本,看到女星喜歡的樣子便不斷遊說希望參與試鏡。為了飾演好紐約客角色前往美國旅遊學習口音。
導演希望觀眾盡可能真實地體驗Maud所身處的環境,堅持外景拍攝並複製小屋。外景部分需要擔憂天氣狀況,當地有颱風颶風季又下雪,變化很大。而導演和美術指導都來自愛爾蘭,本來以為相當習慣惡劣天氣變化,卻也感覺不太一樣。這也是為何需要透過外景真實顯示環境樣貌。Maud小屋現存於哈利法克斯新斯科細亞藝術館,劇組前往該處,為了複製牆壁、暖爐及所有東西,館方讓他們猶如鑑識般到處測量拍照。導演和美術指導三天後又重返小屋從不同角度拍照,並且更仔細地觀察桌子、椅子及地板。另外,前往當地海邊沿著海港覓食時,沿走道佈滿貨櫃切割而成的小店、小咖啡廳。美術指導跟導演說:「如果我們能帶個一兩個放置拍攝現場,藏在屋子後面,大家肯定會覺得溫暖舒適。」Maud小屋尺寸不大,無法容納超過五位工作人員。
那如果把牆壁改成可動式是否可以增加更多空間?考量無法控制自然力因素,一開始便決定無法把牆壁拿掉。但確實在學校搭建閣樓佈景,而連結閣樓的樓梯則保留於屋內,還有窗戶可以看見外面的世界。因此不可避免地,身為導演必須蜷縮進樓梯往下看,只有大助、攝影師和另一位人員能在現場。如此可愛的工作方式確實創造如同真實小屋的氛圍。小屋必須隨時間變化,Maud創作漸漸擴散開來。起先Everett獨居多年,所以屋子又暗又髒又枯燥乏味。然後那階段結束後,牆壁開花,準備四種前門好因應變化:有/沒有彩繪的外門、畫到一半的外門,以及一扇紗門。
Maud母親會畫畫,小時候常跟母親一起繪製聖誕節卡片,可能Maud就是吸收了身邊所有事物來創作。像是她畫得藍色小鳥,參考某個時間點無法獲得作為禮物的餅乾盒外圖。當地商店買來的月曆,仍保存在原家中,可以看出有些靈感也源自那邊。她喜歡大自然和花朵,那是她看世界的方式,然後融入在作品裡。這些簡單純樸的事物反映出Maud境遇,從不混調色彩,塗料大部分是人家不要或免費贈送的家用油漆。對導演而言,最棒的作品或許是那些屋內牆壁和前門上,發展超過三十五年的東西。當你拍攝真實人物故事,會去尊敬這些人。幸運地有一些紀錄片片段能聽聽兩人對話,看看她的動作。有一位五零年代末從英國來到加拿大擔任教師,收藏不少Maud作品,幫了劇組很大一個忙。那時他在別人家作客,看見牆上畫作相當喜歡。旁人說:「是阿!沿路下去有位矮小的老太太,你應該去看看。」於是教師去見過她好幾次,Maud過世後也有回去找Everett。劇組中某位選角指導家中也有一兩幅她的作品,記得小時候去過那邊。
和Sally Hawkins相識多年,導演一直想找事情再次合作。當時讀完劇本上網看看Maud照片,心想:「我的Sally能做這個,她會轉換自己。」起先,女星說想畫畫,導演想:「好的,那真是不錯的理由,我喜歡!」然後找來英國素人藝術協會學習如何形成這些繪畫,Maud應該會先畫什麼等等。女星過去會去倫敦中心一處教堂聚會,大家每週固定畫畫一次。接著,學習Maud姿勢與動作。平常輕微地跛行幾乎不易察覺,但遇到緊張會變得顯著。隨時間病況影響越來越深,然後得到肺氣腫,需理解所有疾病如何影響站立移動、拿畫筆、呼吸等方式。
拍攝時程按照時間順序進行,好幫助演員表現如現實般的關係變化。有時他們會即興創作。像有場戲男方坐在臺階上,女方站著畫一隻白貓,她說:「喜歡我的畫嗎?」對方說:「是阿,我想那還可以!」然後男方開始打掃,灰塵飄揚,女方說:「不~不~小心我的畫」男方說:「阿~隨便拉」女方便關上門將對方拒之門外,然後看見男方眺望著她。還有另一個關於Hawke的可愛橋段,是導演個人喜愛場景之一,當醫生來到屋子,Hawke如以前男生常將帽子低垂樣坐在一旁角落,非常不自在且擔憂,然後拿著一只瓷杯走過來給女方喝,你會想:「這傢伙第一次見到他的時候還會將食物灑出碗外,現在轉變成如此」如果你和劇組一樣,與入戲極深的兩位演員合作,拍攝過程裡常會發現一些感觸片刻。
留言
張貼留言