命運晚餐 The Dinner
犯罪/劇情/驚悚
國別：美國
導演：Oren Moverman
編劇：Oren Moverman(劇本), Herman Koch(小說)
演員：Richard Gere, Laura Linney, Steve Coogan, Rebecca Hall, Michael Chernus, Taylor Rae Almonte, Charlie Plummer, Chloë Sevigny, Adepero Oduye, Onika Day
官網：美國官網
官方大綱：
根據荷蘭作家Herman Koch國際暢銷小說改編，黑暗心理驚悚片<命運晚餐>描述兩對夫妻前往高檔餐廳享用精心準備的豪華晚餐過程裡掀起一場猛烈的相互攤牌。
人氣眾議員Stan Lohman(Richard Gere飾演)正在競選州長，邀請生活陷入不平靜的弟弟Paul(Steve Coogan飾演)與其妻Claire(Laura Linney飾演)一同和議員妻子Katelyn(Rebecca Hall飾演)在鎮上最時髦的餐聽享用晚餐，舞台已做好準備迎接緊張氣氛的夜晚。Stan和Paul自童年後疏遠，兩人十六歲的小孩卻互為麻吉，一起犯下震驚國家的恐怖罪行。儘管小孩身分尚未被查出，也可能永遠不會被查出，他們父母現在要決議該採取什麼行動。隨著夜晚進行，桌上四人對真實人性的信任動搖，關係崩解，每個人都展現出為保護所愛願意做到什麼樣的地步。
根據荷蘭作家Herman Koch國際暢銷小說改編，黑暗心理驚悚片<命運晚餐>描述兩對夫妻前往高檔餐廳享用精心準備的豪華晚餐過程裡掀起一場猛烈的相互攤牌。
人氣眾議員Stan Lohman(Richard Gere飾演)正在競選州長，邀請生活陷入不平靜的弟弟Paul(Steve Coogan飾演)與其妻Claire(Laura Linney飾演)一同和議員妻子Katelyn(Rebecca Hall飾演)在鎮上最時髦的餐聽享用晚餐，舞台已做好準備迎接緊張氣氛的夜晚。Stan和Paul自童年後疏遠，兩人十六歲的小孩卻互為麻吉，一起犯下震驚國家的恐怖罪行。儘管小孩身分尚未被查出，也可能永遠不會被查出，他們父母現在要決議該採取什麼行動。隨著夜晚進行，桌上四人對真實人性的信任動搖，關係崩解，每個人都展現出為保護所愛願意做到什麼樣的地步。
完整軌跡(翠貝卡影展->西班牙首映) <- 點我
完整軌跡(柏林國際影展) <- 點我
短評：
Oren Moverman新電影<命運晚餐>就像那些如<文明的野蠻人><靈慾春宵>舞台劇般讓你想要重新思索自己的社交生活。根據2009年作家Herman Koch同名荷蘭小說改編，小說在歐洲掀起狂銷熱潮，描述兩對夫妻表面上出席看似文明的一餐，然後轉為野蠻相向。Moverman把故事場景從荷蘭移植至美國，增添第五位角色，除此以外相當忠於原著。Moverman首次被賦予執導<命運晚餐>時，已兩度開拍成電影過，分別為荷蘭和義大利語電影。他拒絕了。如同在生涯處女作做過的事情一樣，2009年<天堂信差>，他非常喜歡與Alessandro Camon共寫得劇本，認為值得更好的人去拍。回憶道：「我說：『讓我們找位有經驗的人文主義者，一名傑出導演。』然後最後我被告知就是閉上嘴去拍吧。」Moverman改變執導<命運晚餐>的心意在於聽說女星Cate Blanchett有意首執導演筒拍攝，原先只有簽約改編劇本，Blanchett退出計劃後便接管導演大位。
許多方面來說，五十歲的Moverman不像是真的，幾乎出於偶然踏上影人路。以色列出生，至今說話仍摻有一絲絲以色列口音，在那邊愛上電影，即使其實沒有看過太多。Moverman說：「我研讀不少電影，知道許多從未看過的作品，可以熟悉地談論它們。」以色列軍中服役四年結束後，來到美國希望成為導演，縱使還不清楚知道電影導演做得事。有一陣子靠他所謂得"好的以色列人工作"支撐過活 - 搬家俱、擔任機場保全。改變一切狀況始於說服演出導演Louis Malle最後作品<Vanya on 42nd Street>，在拍片現場和女星Julianne Moore成為朋友，把他介紹給導演Todd Haynes認識，同時開始執筆寫劇本。粗略根據拍攝<Vanya on 42nd Street>經驗完成劇本，幾乎快要能夠開拍的時候資金瓦解，身心深受打擊。Moverman說：「我了解我永遠無法成為導演，我會是編劇。那是個半尊敬的職業，有名聲，我可以接受。」
Moverman從未就讀過電影學校，從未攻讀編劇，仰賴工作中學習，未按慣例向電影公司兜售劇本，而是與一些想發展專屬於自己素材的演員合作，像Steve Buscemi、Kristin Scott Thomas和Willem Dafoe等人。撰寫劇本時自己說不會光想到演員，儘管如此仍以寫出演員喜愛詮釋的角色迅速建立名聲。輝煌紀錄像Bob Dylan自傳電影<搖滾啟示錄>、海灘男孩樂團電影<搖滾愛重生>。2009年<天堂信差>Woody Harrelson與Ben Foster飾演通報家屬親人陣亡訊息的美國軍人，接著同樣又跟Harrelson合作新戲<野獸特警>，到那時已經以導演之姿獲得對演員極度友善的信譽。
女星Linney在片中扮演表面似乎親切又防禦心重的角色，結果轉變成冷酷無情的一側。最近提及加盟演出原因除了角色超棒外，還有聽過很多關於Moverman的事。Linney說：「他非常隨和，起初幾乎到讓人驚恐，然後很快了解你正被照顧得多好。你不會知道鏡頭有多大顆，鏡頭拉近拉遠，鼓勵你放手去演，拍攝責任留給他就好。某種意義上，有點像演給全場觀眾看。」Moverman表示擁有<命運晚餐>如此水準的陣容，演員們偶爾會試著幫忙做導演的工作：「要一群演員相互交談實屬不易，他們知道不會收到乾淨的聲音，在剪輯室裡遇到麻煩。我必須敦促他們留給之後我來煩惱。我喜歡混亂，因為到頭來混亂得以傳達更多優美。」Moverman不事先排演也不破碎拍攝一場戲：「每次拍攝都是完整的一場戲。每次首度拍攝都是演員的第一次演出，而且我不重複拍太多次。這樣當然既危險又可怕，但也有樂趣在裡頭。我寧願得到原始未經試驗、未受玷汙、未排演過的畫面。」
演員Coogan如同Linney一樣從未跟Moverman合作過，提及特別歡迎這種沒有事先演練的策略：「沒有淬鍊的拍攝裡更加突顯自然發生的真實感。感覺像直接跳下懸崖，而不是行走於淺水處。」而<命運晚餐>曾吸引Blanchett執導興趣的地方，Moverman點出是關於父母教養責任的問題(註：Blanchett未回應對本文意見的詢問)。Moverman同時也發現對Coogan角色體現的心理疾病論題強烈著迷，決定電影應該要有一些精神崩潰的東西。額外加拍書中沒有，兩位兄弟一起造訪蓋茨堡之役戰場畫面。Moverman說：「我想做得非常矯飾，就像餐廳上菜般矯飾。讓電影持有自己的診斷，自己的心理健康問題，自己無能保持振作。」繼續笑著說：「我想用所有能用的香料、織構、原料、調味料及其它套路」指出除了如書般分割為套餐一道道料理外，他的電影還有數個敘事層，甚至不同觀點與配樂。Moverman說：「當他們給你眾多好萊塢主義意見，其中之一便是"吃頓飯就好"，然後我心想"好!"就是這點不會在電影進展，我們要把每個元素放大一番。」他停頓一會兒，接著說電影重點跟書一樣在於引發一場討論並淹沒它。如果要加上一個標語，應該會是「命運晚餐：怒不可遏」。
Oren Moverman新電影<命運晚餐>就像那些如<文明的野蠻人><靈慾春宵>舞台劇般讓你想要重新思索自己的社交生活。根據2009年作家Herman Koch同名荷蘭小說改編，小說在歐洲掀起狂銷熱潮，描述兩對夫妻表面上出席看似文明的一餐，然後轉為野蠻相向。Moverman把故事場景從荷蘭移植至美國，增添第五位角色，除此以外相當忠於原著。Moverman首次被賦予執導<命運晚餐>時，已兩度開拍成電影過，分別為荷蘭和義大利語電影。他拒絕了。如同在生涯處女作做過的事情一樣，2009年<天堂信差>，他非常喜歡與Alessandro Camon共寫得劇本，認為值得更好的人去拍。回憶道：「我說：『讓我們找位有經驗的人文主義者，一名傑出導演。』然後最後我被告知就是閉上嘴去拍吧。」Moverman改變執導<命運晚餐>的心意在於聽說女星Cate Blanchett有意首執導演筒拍攝，原先只有簽約改編劇本，Blanchett退出計劃後便接管導演大位。
許多方面來說，五十歲的Moverman不像是真的，幾乎出於偶然踏上影人路。以色列出生，至今說話仍摻有一絲絲以色列口音，在那邊愛上電影，即使其實沒有看過太多。Moverman說：「我研讀不少電影，知道許多從未看過的作品，可以熟悉地談論它們。」以色列軍中服役四年結束後，來到美國希望成為導演，縱使還不清楚知道電影導演做得事。有一陣子靠他所謂得"好的以色列人工作"支撐過活 - 搬家俱、擔任機場保全。改變一切狀況始於說服演出導演Louis Malle最後作品<Vanya on 42nd Street>，在拍片現場和女星Julianne Moore成為朋友，把他介紹給導演Todd Haynes認識，同時開始執筆寫劇本。粗略根據拍攝<Vanya on 42nd Street>經驗完成劇本，幾乎快要能夠開拍的時候資金瓦解，身心深受打擊。Moverman說：「我了解我永遠無法成為導演，我會是編劇。那是個半尊敬的職業，有名聲，我可以接受。」
Moverman從未就讀過電影學校，從未攻讀編劇，仰賴工作中學習，未按慣例向電影公司兜售劇本，而是與一些想發展專屬於自己素材的演員合作，像Steve Buscemi、Kristin Scott Thomas和Willem Dafoe等人。撰寫劇本時自己說不會光想到演員，儘管如此仍以寫出演員喜愛詮釋的角色迅速建立名聲。輝煌紀錄像Bob Dylan自傳電影<搖滾啟示錄>、海灘男孩樂團電影<搖滾愛重生>。2009年<天堂信差>Woody Harrelson與Ben Foster飾演通報家屬親人陣亡訊息的美國軍人，接著同樣又跟Harrelson合作新戲<野獸特警>，到那時已經以導演之姿獲得對演員極度友善的信譽。
女星Linney在片中扮演表面似乎親切又防禦心重的角色，結果轉變成冷酷無情的一側。最近提及加盟演出原因除了角色超棒外，還有聽過很多關於Moverman的事。Linney說：「他非常隨和，起初幾乎到讓人驚恐，然後很快了解你正被照顧得多好。你不會知道鏡頭有多大顆，鏡頭拉近拉遠，鼓勵你放手去演，拍攝責任留給他就好。某種意義上，有點像演給全場觀眾看。」Moverman表示擁有<命運晚餐>如此水準的陣容，演員們偶爾會試著幫忙做導演的工作：「要一群演員相互交談實屬不易，他們知道不會收到乾淨的聲音，在剪輯室裡遇到麻煩。我必須敦促他們留給之後我來煩惱。我喜歡混亂，因為到頭來混亂得以傳達更多優美。」Moverman不事先排演也不破碎拍攝一場戲：「每次拍攝都是完整的一場戲。每次首度拍攝都是演員的第一次演出，而且我不重複拍太多次。這樣當然既危險又可怕，但也有樂趣在裡頭。我寧願得到原始未經試驗、未受玷汙、未排演過的畫面。」
演員Coogan如同Linney一樣從未跟Moverman合作過，提及特別歡迎這種沒有事先演練的策略：「沒有淬鍊的拍攝裡更加突顯自然發生的真實感。感覺像直接跳下懸崖，而不是行走於淺水處。」而<命運晚餐>曾吸引Blanchett執導興趣的地方，Moverman點出是關於父母教養責任的問題(註：Blanchett未回應對本文意見的詢問)。Moverman同時也發現對Coogan角色體現的心理疾病論題強烈著迷，決定電影應該要有一些精神崩潰的東西。額外加拍書中沒有，兩位兄弟一起造訪蓋茨堡之役戰場畫面。Moverman說：「我想做得非常矯飾，就像餐廳上菜般矯飾。讓電影持有自己的診斷，自己的心理健康問題，自己無能保持振作。」繼續笑著說：「我想用所有能用的香料、織構、原料、調味料及其它套路」指出除了如書般分割為套餐一道道料理外，他的電影還有數個敘事層，甚至不同觀點與配樂。Moverman說：「當他們給你眾多好萊塢主義意見，其中之一便是"吃頓飯就好"，然後我心想"好!"就是這點不會在電影進展，我們要把每個元素放大一番。」他停頓一會兒，接著說電影重點跟書一樣在於引發一場討論並淹沒它。如果要加上一個標語，應該會是「命運晚餐：怒不可遏」。
留言
張貼留言