How to Be a Latin Lover
喜劇/劇情
國別：美國
導演：Ken Marino
編劇：Jon Zack, Chris Spain
演員：Eugenio Derbez, Salma Hayek, Rob Lowe, Kristen Bell, Raphael Alejandro, Michael Cera, Rob Huebel, Raquel Welch, Rob Riggle, Vadhir Derbez, Manelly Zepeda, Noel Carabaza
官網：美國官網
官方大綱：
男子Maximo(Eugenio Derbez飾演)人生遭逢驚變，沒想到八十歲富婆為了年輕汽車銷售員新歡狠狠甩掉他。被迫離開豪宅，只好投宿於離異的妹妹Sara(Salma Hayek飾演)跟渾身散發書呆子氣息的可愛姪子Hugo(Raphael Alejandro飾演)住在一起。渴望重返榮華富貴世界的Maximo，謀略誘惑富有寡婦(Raquel Welch飾演)，打算再次過著高端生活。
男子Maximo(Eugenio Derbez飾演)人生遭逢驚變，沒想到八十歲富婆為了年輕汽車銷售員新歡狠狠甩掉他。被迫離開豪宅，只好投宿於離異的妹妹Sara(Salma Hayek飾演)跟渾身散發書呆子氣息的可愛姪子Hugo(Raphael Alejandro飾演)住在一起。渴望重返榮華富貴世界的Maximo，謀略誘惑富有寡婦(Raquel Welch飾演)，打算再次過著高端生活。
完整軌跡(法爾試映->洛杉磯試映) <- 點我
完整軌跡(電影博覽會->美國首映) <- 點我
- 2017.05.09 洛杉磯試映
- 2017.05.03 墨西哥記者會
- 2017.05.03 墨西哥首映
- 2017.04.28 法爾試映
- 2017.04.26 美國首映
- 2017.04.01 美國記者會
- 2017.03.30 美國電影博覽會
短評：
跳進長片執導前，Marino在演員及電視導演圈打滾許久。演員生涯可回溯至九零年初期，MTV速寫喜劇電視劇，每集三十分鐘，內容古怪有趣，由十一名二十幾歲青年組成名為<The State>即興創作團體，發想、編劇、演出、執導、剪輯一手包辦，一播播了十五個年頭。九零至兩千年代，他的臉孔已出現在許多經典影集中，如<戀愛世代><偵探小天后>到最近<荒唐分局><菜鳥新移民>。並於2007年開始嘗試執導影集。
簽下執導合約吸引人原因在於跟Eugenio合作，Marino看過該演員之前作品<重點是，我愛你>，認為他體內有股喜劇力量，也喜歡看他扮演大人物，然後用某種方式全心營造角色。而劇本就是部極度通俗的喜劇，Eugenio心想：「有些東西在裡面，如果我們能保存下來這些荒謬設定背景打造出來，Eugenio能夠同時處理喜劇與情感兩端。」想必會很有趣。
說到靈感，Marino一直喜歡主角有著誇大人生但觀眾不知怎地會相信角色所身處世界的電影。想起像<窈窕淑男><大笨蛋><無為而治><謀殺綠腳趾>。Marino意思是像<大笨蛋>從頭到尾都很愚蠢，不過那樣世界卻很有趣，讓你始終跟著它。當然，偶爾男女主角的關係相當溫柔且美好，其它時間則滑稽荒謬。所以這些都是研究時候看得電影，有許多大人物角色向導演對話。
Marino想讓笑話從片頭貫徹到片尾，用盡所有資源思考，包括直接問朋友或傳簡訊問人，有沒有類似更好的笑話取代。更叫來許多老朋友客串演出。片中背景設定在洛杉磯，兄妹角色出生於墨西哥，兩人講西語溝通看似正常，可是跟其他出身美國角色講英語也很正常，因此混合西、英語演出。由於Marino不會講西語關係，輪到西語鏡頭時在現場依照兩人看上去的樣子和反應決定：「當他們結結巴巴地說話，我會讓他們再做一遍。」Marino表示開心首次拍長片的結果：「感覺古怪地產生顛覆性效果，小白臉教小孩如何去把妹，我拍了許多限制級電影沒辦法給自己小孩看，不過我帶他們去看這部，你也可以帶家人去看，它既輕鬆且闔家觀賞。」
至於演員Eugenio，首次挑戰英語電影，心裡面自然害怕。2013年<重點是，我愛你>成功後人生轉變，許多機會大門敞開。兩年半前下定決心關掉墨西哥辦公室搬至洛杉磯開始發展下部作品，大家都覺得Eugenio瘋了，他們像：「拜託你不要這樣做，你有事業，再也不是小孩，你把所有東西丟進垃圾桶」Eugenio也確實感到不安，關掉辦公室，處理掉家，向朋友說再見，帶上行李、狗狗、家人前往洛杉磯。相當瘋狂。不過抵達洛杉磯當下打開手機立刻響起來電鈴聲，告知在好萊塢星光大道摘星。對Eugenio而言是個暗示正在做正確的事。開啟洛杉磯辦公室做任何事，開始發展劇本，<How to Be a Latin Lover>為其中之一。接著兩週半前本片準備就緒開拍在即，大家坐在一起圍讀劇本。那天Eugenio突然感覺驚慌，恐慌發作，聽見對方朗讀自己卻接不下去，說：「我無法做到，我沒有能力做這個。」於是回家看見妻子正在看電視，Eugenio關掉電視說：「聽我說，我有大麻煩，再兩週半必須開拍，而我無法做到。該怎麼辦?打給獅子門影業說我很抱歉?」恐慌且極度恐懼。然後隔天請人來跟自己整天排演對戲，還有口音減輕教練以及所有東西。每天確實花費二十小時排練與記憶等等來達成目標。
跳進長片執導前，Marino在演員及電視導演圈打滾許久。演員生涯可回溯至九零年初期，MTV速寫喜劇電視劇，每集三十分鐘，內容古怪有趣，由十一名二十幾歲青年組成名為<The State>即興創作團體，發想、編劇、演出、執導、剪輯一手包辦，一播播了十五個年頭。九零至兩千年代，他的臉孔已出現在許多經典影集中，如<戀愛世代><偵探小天后>到最近<荒唐分局><菜鳥新移民>。並於2007年開始嘗試執導影集。
簽下執導合約吸引人原因在於跟Eugenio合作，Marino看過該演員之前作品<重點是，我愛你>，認為他體內有股喜劇力量，也喜歡看他扮演大人物，然後用某種方式全心營造角色。而劇本就是部極度通俗的喜劇，Eugenio心想：「有些東西在裡面，如果我們能保存下來這些荒謬設定背景打造出來，Eugenio能夠同時處理喜劇與情感兩端。」想必會很有趣。
說到靈感，Marino一直喜歡主角有著誇大人生但觀眾不知怎地會相信角色所身處世界的電影。想起像<窈窕淑男><大笨蛋><無為而治><謀殺綠腳趾>。Marino意思是像<大笨蛋>從頭到尾都很愚蠢，不過那樣世界卻很有趣，讓你始終跟著它。當然，偶爾男女主角的關係相當溫柔且美好，其它時間則滑稽荒謬。所以這些都是研究時候看得電影，有許多大人物角色向導演對話。
Marino想讓笑話從片頭貫徹到片尾，用盡所有資源思考，包括直接問朋友或傳簡訊問人，有沒有類似更好的笑話取代。更叫來許多老朋友客串演出。片中背景設定在洛杉磯，兄妹角色出生於墨西哥，兩人講西語溝通看似正常，可是跟其他出身美國角色講英語也很正常，因此混合西、英語演出。由於Marino不會講西語關係，輪到西語鏡頭時在現場依照兩人看上去的樣子和反應決定：「當他們結結巴巴地說話，我會讓他們再做一遍。」Marino表示開心首次拍長片的結果：「感覺古怪地產生顛覆性效果，小白臉教小孩如何去把妹，我拍了許多限制級電影沒辦法給自己小孩看，不過我帶他們去看這部，你也可以帶家人去看，它既輕鬆且闔家觀賞。」
至於演員Eugenio，首次挑戰英語電影，心裡面自然害怕。2013年<重點是，我愛你>成功後人生轉變，許多機會大門敞開。兩年半前下定決心關掉墨西哥辦公室搬至洛杉磯開始發展下部作品，大家都覺得Eugenio瘋了，他們像：「拜託你不要這樣做，你有事業，再也不是小孩，你把所有東西丟進垃圾桶」Eugenio也確實感到不安，關掉辦公室，處理掉家，向朋友說再見，帶上行李、狗狗、家人前往洛杉磯。相當瘋狂。不過抵達洛杉磯當下打開手機立刻響起來電鈴聲，告知在好萊塢星光大道摘星。對Eugenio而言是個暗示正在做正確的事。開啟洛杉磯辦公室做任何事，開始發展劇本，<How to Be a Latin Lover>為其中之一。接著兩週半前本片準備就緒開拍在即，大家坐在一起圍讀劇本。那天Eugenio突然感覺驚慌，恐慌發作，聽見對方朗讀自己卻接不下去，說：「我無法做到，我沒有能力做這個。」於是回家看見妻子正在看電視，Eugenio關掉電視說：「聽我說，我有大麻煩，再兩週半必須開拍，而我無法做到。該怎麼辦?打給獅子門影業說我很抱歉?」恐慌且極度恐懼。然後隔天請人來跟自己整天排演對戲，還有口音減輕教練以及所有東西。每天確實花費二十小時排練與記憶等等來達成目標。
留言
張貼留言