諾曼人生 Norman:The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer
劇情
國別:以色列、美國
導演:Joseph Cedar
編劇:Joseph Cedar
演員:Richard Gere, Lior Ashkenazi, Michael Sheen, Charlotte Gainsbourg, Dan Stevens, Steve Buscemi, Hank Azaria
官網:美國官網
官方大綱:
Norman Oppenheimer(Richard Gere飾演)孤寂地生活在紐約市金錢與權力邊緣,一心夢想遊走於權貴體制內卻從未取得成果。即便身上沒有什麼實質東西好貢獻,仍持續不停開拓人際網絡當大家的朋友。
Norman總是尋覓願意注意到他的人,於是盯上一位獨自在紐約正值事業低點但極富魅力的以色列政治人物Micha Eshel(Lior Ashkenazi飾演)。意識到Eshel易受傷的弱點,Norman伸手送上一雙昂貴鞋子,此舉深深打動Eshel的心。三年後,Eshel當上以色列總理,依然記得這件事。
Norman因此得以與世界主要國家領袖建立關係,獲得渴望已久的敬重。成功到來讓Norman相當興奮,打算利用Eshel的名聲賺取人生中最大一筆交易:一連串交換協議將Norman姪子(Michael Sheen飾演)、猶太學者(Steve Buscemi飾演)、富豪(Harris Yulin飾演)、助理(Dan Stevens飾演)以及象牙海岸財政官員連結在一起。Norman千變萬化的計劃沒多久便出錯,於是得盡全力避免演變成國際性大災難。
<親情據點>奧斯卡提名導演Joseph Cedar以喜劇口吻憐憫描繪小人物遭遇,衰敗深植於容易原諒的人性脆弱。
Norman Oppenheimer(Richard Gere飾演)孤寂地生活在紐約市金錢與權力邊緣,一心夢想遊走於權貴體制內卻從未取得成果。即便身上沒有什麼實質東西好貢獻,仍持續不停開拓人際網絡當大家的朋友。
Norman總是尋覓願意注意到他的人,於是盯上一位獨自在紐約正值事業低點但極富魅力的以色列政治人物Micha Eshel(Lior Ashkenazi飾演)。意識到Eshel易受傷的弱點,Norman伸手送上一雙昂貴鞋子,此舉深深打動Eshel的心。三年後,Eshel當上以色列總理,依然記得這件事。
Norman因此得以與世界主要國家領袖建立關係,獲得渴望已久的敬重。成功到來讓Norman相當興奮,打算利用Eshel的名聲賺取人生中最大一筆交易:一連串交換協議將Norman姪子(Michael Sheen飾演)、猶太學者(Steve Buscemi飾演)、富豪(Harris Yulin飾演)、助理(Dan Stevens飾演)以及象牙海岸財政官員連結在一起。Norman千變萬化的計劃沒多久便出錯,於是得盡全力避免演變成國際性大災難。
<親情據點>奧斯卡提名導演Joseph Cedar以喜劇口吻憐憫描繪小人物遭遇,衰敗深植於容易原諒的人性脆弱。
完整軌跡(西班牙首映->電影學會展) <- 點我
完整軌跡(特柳賴德影展->巴塞隆納聖喬治國際影展) <- 點我
- 2017.11.12 美國電影學會展
- 2017.11.04 美國薩凡納影展
- 2017.09.18 義大利記者會
- 2017.05.31 西班牙首映
- 2017.04.21 西班牙巴塞隆納聖喬治國際影展
- 2017.04.20 巴塞隆納試映
- 2017.04.12 紐約試映
- 2017.04.11 美國記者會
- 2017.04.05 美國首映
- 2017.04.04 洛杉磯試映
- 2017.03.27 費城試映
- 2017.03.23 紐約試映
- 2017.03.09 以色列記者會&首映
- 2017.03.03 美國邁阿密影展
- 2016.09.12 加拿大多倫多國際影展
- 2016.09.03 美國特柳賴德影展
短評:
Cedar回憶2011年<親情據點>入圍奧斯卡金像獎時候身邊沒有像樣服裝可穿,有位設計師決定送他免費昂貴服飾。穿著一輩子可能也買不起的衣服當然很開心,但結束後回到家它靜靜地收在衣櫃裡,心想應該如何處理這些東西,尤其那雙貴到不可思議的鞋子。究竟該保留還是送還呢?終於,打給設計師表達想送還服飾,同天對方立刻派人過來,滿懷悲傷送離物品,雖然不必要但純粹出於道德感。每當那些以色列政客收取禮物後,Cedar想為何他們無法向鞋子們說再見呢?
影片模糊了現實與虛構的界線,靈感源自過去現在以色列政治領導人,而失敗商人一角大致根據納粹德國反猶太宣傳電影<猶太人蘇斯>以及宮廷猶太人刻板印象。Cedar出身紐約,六歲時隨雙親搬回以色列,服完兵役後想申請耶路撒冷電影電視學校遭拒,於是跑到紐約大學念電影,兩部作品<前陷風暴>、<親情據點>先後入圍奧斯卡外語片,後者更拿下坎城影展最佳劇本。不過因為宗教教養和國外念書關係以色列電影界從未完全接受他為一份子,過去幾年和妻小生活在曼哈頓,最近才搬回特拉維夫。舒適公寓內擺放了一台鋼琴、電視和載有過往作品歷史的書架,一套「塔木德」宗教文獻,還有希伯來—德語字典。
字典代表Cedar曾著迷研究<猶太人蘇斯>導演的經歷,越鑽研導演日記越能將心比心了解其想法,並非出於內心拍反猶太電影。但如果要拍這位導演故事的話,背景設定在二次大戰,一定會出現"希特勒萬歲"敬禮畫面,那會徹底地羞辱Cedar,並違反文化部長宣布得以色列忠誠條例。而<諾曼人生>類似錫安主義創作作品也不太可能獲得文化部長賞識,尤其刺痛了以色列與美國猶太人的關係,不免讓人聯想到前總理與美國商人收賄事件。這位美國商人嫁給了Cedar姑姑,雖然四十年後兩人離婚,Cedar仍和前姑丈保持穩固聯繫,因此近距離聽聞過這段醜聞。所以<諾曼人生>就像本影射小說,觀眾可以猜猜影射誰囉?Cedar說:「這不是前總理或同樣角色的故事,而是模糊地當作靈感。Norman為原創角色,我認識很多Norman及相似的政治人物。片中以色列政治人物可在民間或商界做得相當出色,因為剛好碰到機會登上人生高峰而吸引進入政治圈。現實沒有明確某位以色列政治人物經歷相同,但可能或幾近要發生於某人身上。」
電影深度鑑別Norman這號人物是Cedar想製作得原因,Norman蘊含無數文學與電影圖像,從未表現悲憐模樣。宮廷猶太人總是被視為反猶太的刻版印象,犧性廣泛公共利益換取私人利益,然而<諾曼人生>恰好相反。Cedar說:「如此刻版印象引起我的關注,周遭許多人很類似。常去觀察其正向及厭惡的一面,只因為每天都能辨識出Norman的蹤跡,所以對他的運作手法相當清楚。Norman遵循一套模式,當他遇見人會先自動做一些極其自然的事建立人格,目標是接觸然後創造人脈網絡的連結,一旦丟出人家接受的東西,連結便產生。」
創作劇本過程中並沒有想到Gere,主要是和Gere合作過<遺忘的時光>導演擔任製片關係而找來,之後劇本大幅度地重寫。有趣的挑戰還有外表,像<猶太人蘇斯>飾演蘇斯的奧地利演員當時一直無法決定是否要加大鼻子,猶太人身體上缺陷並非偶然,這因素讓大家有點畏縮找該名演員。但對Gere,任何缺陷加之於看起來就很不自然像黏上去的,百般嘗試想辦法讓他看起來不是最完美的,最後想出在耳朵上細微調整。Gere告訴導演修改後無法認出鏡中的自己。加了一點如小丑般滑稽樣貌,稍稍削弱過去經常扮演的勝利組形象,又不會過度引人注意。現在Gere正經歷接受巨大冒險的人生階段,褪去所有造就其成功的事物,對演員來說實屬困難,因此非常敬佩。
Cedar回憶2011年<親情據點>入圍奧斯卡金像獎時候身邊沒有像樣服裝可穿,有位設計師決定送他免費昂貴服飾。穿著一輩子可能也買不起的衣服當然很開心,但結束後回到家它靜靜地收在衣櫃裡,心想應該如何處理這些東西,尤其那雙貴到不可思議的鞋子。究竟該保留還是送還呢?終於,打給設計師表達想送還服飾,同天對方立刻派人過來,滿懷悲傷送離物品,雖然不必要但純粹出於道德感。每當那些以色列政客收取禮物後,Cedar想為何他們無法向鞋子們說再見呢?
影片模糊了現實與虛構的界線,靈感源自過去現在以色列政治領導人,而失敗商人一角大致根據納粹德國反猶太宣傳電影<猶太人蘇斯>以及宮廷猶太人刻板印象。Cedar出身紐約,六歲時隨雙親搬回以色列,服完兵役後想申請耶路撒冷電影電視學校遭拒,於是跑到紐約大學念電影,兩部作品<前陷風暴>、<親情據點>先後入圍奧斯卡外語片,後者更拿下坎城影展最佳劇本。不過因為宗教教養和國外念書關係以色列電影界從未完全接受他為一份子,過去幾年和妻小生活在曼哈頓,最近才搬回特拉維夫。舒適公寓內擺放了一台鋼琴、電視和載有過往作品歷史的書架,一套「塔木德」宗教文獻,還有希伯來—德語字典。
字典代表Cedar曾著迷研究<猶太人蘇斯>導演的經歷,越鑽研導演日記越能將心比心了解其想法,並非出於內心拍反猶太電影。但如果要拍這位導演故事的話,背景設定在二次大戰,一定會出現"希特勒萬歲"敬禮畫面,那會徹底地羞辱Cedar,並違反文化部長宣布得以色列忠誠條例。而<諾曼人生>類似錫安主義創作作品也不太可能獲得文化部長賞識,尤其刺痛了以色列與美國猶太人的關係,不免讓人聯想到前總理與美國商人收賄事件。這位美國商人嫁給了Cedar姑姑,雖然四十年後兩人離婚,Cedar仍和前姑丈保持穩固聯繫,因此近距離聽聞過這段醜聞。所以<諾曼人生>就像本影射小說,觀眾可以猜猜影射誰囉?Cedar說:「這不是前總理或同樣角色的故事,而是模糊地當作靈感。Norman為原創角色,我認識很多Norman及相似的政治人物。片中以色列政治人物可在民間或商界做得相當出色,因為剛好碰到機會登上人生高峰而吸引進入政治圈。現實沒有明確某位以色列政治人物經歷相同,但可能或幾近要發生於某人身上。」
電影深度鑑別Norman這號人物是Cedar想製作得原因,Norman蘊含無數文學與電影圖像,從未表現悲憐模樣。宮廷猶太人總是被視為反猶太的刻版印象,犧性廣泛公共利益換取私人利益,然而<諾曼人生>恰好相反。Cedar說:「如此刻版印象引起我的關注,周遭許多人很類似。常去觀察其正向及厭惡的一面,只因為每天都能辨識出Norman的蹤跡,所以對他的運作手法相當清楚。Norman遵循一套模式,當他遇見人會先自動做一些極其自然的事建立人格,目標是接觸然後創造人脈網絡的連結,一旦丟出人家接受的東西,連結便產生。」
創作劇本過程中並沒有想到Gere,主要是和Gere合作過<遺忘的時光>導演擔任製片關係而找來,之後劇本大幅度地重寫。有趣的挑戰還有外表,像<猶太人蘇斯>飾演蘇斯的奧地利演員當時一直無法決定是否要加大鼻子,猶太人身體上缺陷並非偶然,這因素讓大家有點畏縮找該名演員。但對Gere,任何缺陷加之於看起來就很不自然像黏上去的,百般嘗試想辦法讓他看起來不是最完美的,最後想出在耳朵上細微調整。Gere告訴導演修改後無法認出鏡中的自己。加了一點如小丑般滑稽樣貌,稍稍削弱過去經常扮演的勝利組形象,又不會過度引人注意。現在Gere正經歷接受巨大冒險的人生階段,褪去所有造就其成功的事物,對演員來說實屬困難,因此非常敬佩。
留言
張貼留言